Feeds:
Entrades
Comentaris

Archive for the ‘Vida a Finlàndia’ Category

Moi moi! Que és la forma finesa de dir adéu!

Sóc ja per terres catalanes i m’acomiado de Finlàndia i del bloc Suomiant amb aquesta última entrada.

Aquestes dues últimes setmanes he estat en una comunitat ecològica al sud-est del país fent un voluntariat, cosa que m’ha mantingut força al marge de qualsevol tipus de tecnologia i per tant de qualsevol comunicació amb la societat. Aquest voluntariat m’ha servit, a part de per conèixer un estil de vida desconegut per mi fins ara, per acomiadar-me del país de la millor manera possible, en ple contacte amb la natura. Allà vivíem al mig del bosc, al costat del llac, i he pogut confirmar el que tothom m’havia estat dient fins ara, que el bé més preuat dels finesos és el bosc. Si decidiu viatjar a Finlàndia, per poc que podeu, llogueu una petita cabanya perduda al mig del no res i passeu uns dies allà aïllats. Definitivament la meva millor experiència a Finlàndia i sens dubte la meva recomanació final per “viure” el país.

Us deixo els enllaços a les fotos dels últims viatges que he fet i que no m’ha donat temps de poder-vos explicar. Espero poder-ho fer en persona.

Tallinn

St. Petersburg

Villa Westergård

Molt breument: recomano anar a Tallinn per els seus parcs i el seus carrerons del casc antic, i recomano anar a St. Petersburg per la seva majestuositat i per l’Hermitage, el millor museu que he vist mai.

Moltes gràcies a tots per els vostres comentaris al llarg de tot aquest temps i espero veure-us ben aviat.

 

Read Full Post »

Fred

D’acord, a Finlàndia fa fred. Estic d’acord que és un fred sec i que per tant la sensació no és la mateixa que en una matinada d’hivern a la plana de Vic (també pot arribar a fer molt fred a Osona!). Però quan un es lleva, arriba a l’oficina mig congelat, obre l’ordinador i veu això:

Temperatura que marcava el meu ordinador.

 

Sense paraules. Portem uns dies amb temperatures molt baixes i com podeu veure, encara ens en queden uns quants més. Quan fa tant fred, no importa com de bo sigui el teu anorac o quantes capes portis, perquè no arribaràs a tenir fred al cos, abans se’t hauran glaçat els ulls, el front, els pòmuls, el nas, les mans. Una bona manera de saber a grosso modo quina temperatura fa és la següent: quan notes que fins i tot respirant pel nas et fan tant mal les dents que preferiries no respirar, vol dir que estàs entre -15º i -20º C. Quan se’t glacen els pelets del nassarró i et queden rígids com agulles, llavors és que ja estàs per sota de -20º C. Realment és una sensació curiosa que no havia experimentat abans; és instantani, inhales i notes com es van glaçant. Espectacular.

Un dia el meu company d’oficina em va comentar que a l’hivern, la temperatura perfecta per ell era entre -10º i -15º (és finès). En aquell moment m’ho vaig agafar com una broma i simplement vaig somriure i vaig assentir amb el cap. Ara penso el mateix que ell, ja que és una temperatura suportable, però tampoc és suficientment alta com perquè la neu que cau, es comenci a fondre, quedis amarat i llavors si que ho passes malament. En fi, coses que es van aprenent aquí al nord.  També s’ha de dir que el mateix fred que et mata et deixa imatges molt boniques.

 

 

PD: el tema de la congelació dels pèls del nas, és graciós que un amic de la universitat, en Roger Obiols, també hagi arribat a la mateixa conclusió i ho hagi trobat curiós. Una sensació ben estranya!

Read Full Post »

“El dia de Runeberg” en finès. Johan Ludvig Runeberg va ser un poeta finlandès del segle XIX i se’l considera poeta nacional de Finlàndia. Prova d’això és la celebració, cada 5 de febrer, del dia del seu naixement. En aquesta diada, una de les peculiaritats que la gent d’aquí acostuma a fer, és menjar-se el Runebergintorttu que segons diuen era el pastisset preferit del gran poeta.

El dolç en qüestió, és un simple pa de pessic amb ametlles i melmelada de maduixa sobre un cercle de sucre com el que es podia trobar en qualsevol pastisseria de l’època. El que tenia d’especial el pastís que es menjava el senyor Runeberg cada matí per esmorzar, era la remullada que li feia amb  punsch, un licor dolç típic als països nòrdics. Com per posar-se a escriure poesia després d’aquest combinat…

Per provar el pastisset vam anar a una cafeteria històrica del centre de Hèlsinki anomenada Kappeli amb la Maria. Aquesta cafeteria oberta el 1867, es troba en mig de la gran Esplanadi, i per ella hi han passat diferents artistes finlandesos com Aho, Järnefelt o Jean Sibelius. El mateix dia feia un sol preciós i vàrem aprofitar per voltar pel port i fer fotos. Les podeu veure al Flickr, en la galeria “Runeberg’s day”.

 

En referència al comentari de l’Anna May sobre la diferència entre finès i finlandès i les respectives paraules en femení, he trobat un article que relaciona finès amb la llengua (suomi) i que per tant seria una generalització parlar de finesos quan ens referim a habitants de Finlàndia, ja que podria ser que parlessin suec, saami, etc. Per tant des d’avui mateix utilitzaré la paraula finès per referir-me a l’idioma i finlandès per referir-me a lo pertanyent a Finlàndia. Val a dir que hi ha molta discussió sobre el tema i ni tant sols el Diccionario de la Real Academia espanyola concreta sobre el tema ja que ho defineix com a sinònims. Tot i així seguiré investigant, i si algú sap quelcom sobre el tema, si-us-plau que ens ho expliqui en un comentari. Gràcies!

Read Full Post »

Older Posts »